Upokorzona publicznie przez babcię podczas pogrzebu, słuchając, jak każda linijka tekstu przecina ławki kościoła Whitlock niczym ostrze, Mara nie powiedziała nic i zgodziła się na opuszczoną chatę oddaloną o prawie godzinę drogi od najbliższej asfaltowej drogi. Wszyscy założyli, że to resztki dla „niegodnej” wnuczki — aż do momentu, gdy trzy dni później kilka osób zaczęło zdawać sobie sprawę, że zaśmiały się za wcześnie.
Odgłos skóry uderzającej o dąb rozbrzmiał w kościele niczym wystrzał z pistoletu. Wszystkie głowy w prezbiterium drgnęły, zwracając się ku…