Mój ojciec się śmiał—głośno—dokładnie wtedy, gdy czterogwiazdkowy generał zszedł ze sceny i zaczął iść prosto w moją stronę. Richard Hart nadal miał wyciągniętą rękę, nadal korzystał z tłumu, mówiąc „Wypisała się z Marynarki… nie dała rady.” Potem generał zatrzymał się nagle przede mną, podniósł salut i powiedział: „Rear Admiral Hart.” Dwustu SEALsów stanęło na baczność. Uśmiech mojego ojca zgasł w połowie oddechu.
Słońce nad Coronado nie wydawało się ciepłe. Czuło się to osobiście—jakby wybrało ten właśnie amfiteatr, aby wymierzyć swoją karę. Programy…