Moja synowa wyłączyła telewizor przede mną i powiedziała to tak, jakby odprowadzała kogoś, kto tam mieszka za darmo: „Idź oglądać na górze w swoim pokoju. Od teraz ta przestrzeń jest dla nas, i powinieneś zrozumieć swoje miejsce w tym domu.” Mój syn siedział tam w milczeniu, podczas gdy jego żona upokarzała własną matkę, a ja cicho wzięłam klucze i wyszłam na zimną noc — ale to mężczyzna w garniturze przy drzwiach następnego ranka sprawił, że ktoś zdał sobie sprawę, że właśnie popełniono bardzo poważny błąd.
Pilot był jeszcze ciepły od mojej ręki, gdy Lorraine weszła do pokoju rodzinnego, wzięła go z ramienia mojego fotela rozkładania…